Tietoa mökkilomaa varten / Practical Information for your stay
Olemme koonneet tälle sivulle kaikki tärkeät tiedot mökkilomaasi varten. Tutustu ohjeisiin etukäteen, niin saapuminen ja lomailu sujuvat helpommin. Mikäli jokin asia jää askarruttamaan, olethan meihin yhteydessä!
We've gathered all the important information for your cottage vacation on this page. Take a look through it in advance so your arrival and stay go as smoothly as possible. If anything is unclear, please don't hesitate to get in touch!
Osoite ja yhteystiedot
Väärämäentie 73 A, 59800 Kitee
Puh: +358 500 723 274
Sähköposti: info@lakesidecottages.fi
Tekemistä alueella
Kesälahden alue tarjoaa runsaasti tekemistä ympäri vuoden — melontaa, soutelua, kalastusta ja uintia kahdella kirkasvetisellä järvellä, Puruvedellä ja Karjalan Pyhäjärvellä. Alueelta löytyy myös retkeilyreittejä, kotiseutumuseo, eläinpuisto sekä erilaisia kesätapahtumia ja käsityöpuoteja.
Check-in ja check-out
Check-in klo 16 alkaen
Check-out klo 12 mennessä
Liinavaatteet ja pyyhkeet
Liinavaatteet ja pyyhkeet eivät sisälly hintaan, ja ne tulee tuoda mukana itse. Jos tämä ei ole mahdollista, olethan meihin hyvissä ajoin yhteydessä.
Mökeissä on valmiina
WC-paperi (aloituspakkaus)
Astiat ja ruoanlaittotarvikkeet
Kahvin- ja vedenkeitin
Käsisaippua ja astianpesuaineet
Huomioittehan
Mökeissä ei ole valmiina mausteita eikä muita ruokatarvikkeita — nämä kannattaa tuoda mukana.
Avaimet
Mökit avataan avaimella, joka löytyy oven vieressä olevasta avainpiilosta. Koodin lähetämme teille erikseen ennen saapumistanne.
Talon säännöt
Tupakointi on sisätiloissa ehdottomasti kielletty
Riisuthan kengät sisällä
Kunnioitathan luontoa etkä jätä roskia ulos
Huolehdi mökistä, huonekaluista ja tavaroista
Ilmoita meille mahdollisista vahingoista tai ongelmista mahdollisimman pian
Avotulen teko on sallittua vain siihen tarkoitetulla paikalla
Jos majoitut lemmikin kanssa, kerää lemmikkisi jätökset ja heitä ne ulkona olevaan roskakatokseen
Siivous lähtiessä
Perussiivous sisältyy hintaan, mutta pyydämme jättämään mökin hyvään kuntoon seuraavia vieraita varten:
Pese ja laita kaikki astiat paikoilleen
Vie kaikki roskat pois
Tyhjennä jääkaappi
Palauta huonekalut ja tavarat alkuperäisille paikoilleen
Ota mukaasi kaikki henkilökohtaiset tavarasi
Mikäli näitä ohjeita ei noudateta, veloitamme tuntiperusteisen lisäsiivousmaksun.
Address and Contact Information
Väärämäentie 73 A, 59800 Kitee
Phone: +358 500 723 274
Email: info@lakesidecottages.fi
Things to Do in the Area
The Kesälahti area offers plenty to do year-round — canoeing, rowing, fishing, and swimming in two crystal-clear lakes, Puruvesi and Karjalan Pyhäjärvi. The area also has hiking trails, a local heritage museum, an animal park, and various summer events and craft shops.
Check-in and Check-out
Check-in from 4 PM
Check-out by 12 PM (noon)
Bed Linens and Towels
Bed linens and towels are not included in the price and need to be brought along yourself. If this isn't possible, please contact us well in advance.
The Cottage Comes Equipped With
Toilet paper (starter supply)
Dishes and cooking utensils
Coffee maker and kettle
Hand soap and dish soap
Please Note
The cottages do not come with spices or other food supplies — please bring these with you.
Keys
The cottages are opened with a key found in the key safe next to the door. We will send you the code separately before your arrival.
House Rules
Smoking is strictly prohibited indoors
Please remove your shoes indoors
Please respect nature and don't leave litter outside
Take care of the cottage, furniture, and belongings
Please report any damage or issues to us as soon as possible
Open fires are only permitted in the designated area
If staying with a pet, please pick up after them and dispose of waste in the outdoor trash shelter
Cleaning on Departure
Basic cleaning is included in the price, but we ask that you leave the cottage in good condition for the next guests:
Wash and put away all dishes
Take out all trash
Empty the fridge
Return furniture and items to their original places
Take all personal belongings with you
If these instructions are not followed, we will charge an hourly additional cleaning fee.